Русско-немецкий словарь по общей лексике - имя

с 1) Name m -ns, pl -n; Vorname m (без фамилии) имя и фамилия — Vor- und Zuname имя и отчество — Vor- und Vatersname как ваше имя? — wie ist Ihr Name?; wie hei?en Sie? назвать кого-либо по имени — jem. (A) beim Namen nennen (непр.) я знаю его только по имени — ich kenne ihn nur dem Namen nach 2) (известность) Name m; Ruf m доброе имя — guter Ruf Name человек с именем — ein Mann von Ruf приобрести имя — Beruhmtheit erlangen, sich (D) einen Namen machen 3) грам. Nomen n, pl -mina имя существительное — Substantiv n, Hauptwort n (умл.) •• именем Российской Федерации — im Namen der Russischen Foderation на чье-либо имя — auf j-s Namen (A) от имени, во имя — im Namen